Política de Privacidade

Última atualização: 13 de outubro de 2026

O Mão Cheia ajuda pais e professoras do 1.º ciclo a falar com as crianças sobre temas difíceis. Para isso, pedimos-te alguns dados teus e da criança. Esta página diz-te que dados guardamos, para que servem, quem os vê, quanto tempo ficam e como os controlas. Não há letra miudinha escondida noutro sítio.

1. Quem é responsável pelos teus dados

O responsável pelo tratamento dos teus dados é o Mão Cheia (maocheia.pt). Para tudo o que tenha a ver com privacidade (dúvidas, pedidos, reclamações), escreve para ola@maocheia.pt.

2. A criança nunca é utilizadora

Só um adulto pode criar conta: um pai, uma mãe, outra pessoa com responsabilidades parentais ou uma professora. A criança não tem conta, não inicia sessão e não escreve nada no site. É o adulto que cria o perfil da criança e decide o que lá põe.

Quando crias um perfil de criança, garantes que tens legitimidade para partilhar esses dados: tens as responsabilidades parentais ou a autorização de quem as tem. Se és professora, isto quer dizer ter a autorização dos encarregados de educação.

Os dados da criança e dos familiares não nos chegam deles: és tu que no-los dás. Como não temos forma de os contactar, esta página é a informação que lhes damos (artigo 14.º, n.º 5, alínea b), do RGPD). Se fizer sentido, pedimos-te que lhes digas que usas o Mão Cheia.

3. Que dados guardamos e para quê

Sem os dados marcados como obrigatórios não conseguimos criar a conta nem escrever a história. Os outros são opcionais: sem eles, a história fica apenas menos pessoal.

Os teus dados (adulto)

Email

Para quê
Entrares na conta, confirmares o registo, recuperares a palavra-passe e receberes avisos de segurança.
Obrigatório?
Sim.

Palavra-passe

Para quê
Entrares na conta. Guardamos só uma impressão irreversível (hash), nunca a palavra-passe em si.
Obrigatório?
Sim.

Endereço IP e navegador de cada sessão

Para quê
Segurança da conta: saber de onde se entrou e travar tentativas repetidas.
Obrigatório?
Automático. São apagados na limpeza automática que se segue ao fim da sessão.

Os dados da criança (que tu nos dás)

Primeiro nome

Para quê
Para a criança se reconhecer na história.
Obrigatório?
Sim.

Data de nascimento

Para quê
Para calcular a idade e lembrar o aniversário. A data em si nunca sai da nossa base de dados: só a idade.
Obrigatório?
Não.

Idade (faixa etária)

Para quê
Para adaptar a linguagem à idade. Sai da data de nascimento; sem ela, assumimos 6 a 8 anos. Se criares uma história sem escolher um perfil, indicas o nome e a faixa, e criamos com eles um perfil simples na tua conta, que podes apagar em «As minhas crianças».
Obrigatório?
Sim, mas calculada.

Género (menina, menino ou não indicado)

Para quê
Para o texto ter a concordância certa e a personagem não sair ao acaso.
Obrigatório?
Não.

Interesses, nota («quem esta criança é») e aparência

Para quê
Para a história e a ilustração serem sobre esta criança.
Obrigatório?
Não.

Fotografia

Para quê
Só para tu a veres no perfil. Guardamo-la sem metadados, incluindo a localização GPS que as fotografias de telemóvel trazem. Nunca é enviada para a inteligência artificial.
Obrigatório?
Não.

A situação que descreves

Para criar uma história, escreves a situação que a criança está a viver: a morte de um avô, uma separação, um problema na escola. Esse texto fica guardado com a história, na tua conta.

Os familiares

Se quiseres, descreves familiares que entram nas histórias: o papel (avó, pai…), o nome e a aparência. Nunca pedimos fotografias de familiares. Ao pores aqui dados de outra pessoa, garantes que o podes fazer.

As histórias e as ilustrações

Guardamos as histórias e as ilustrações que crias, para as poderes voltar a ler. Com elas ficam a descrição de cada cena usada para desenhar as ilustrações e uma imagem de referência da personagem, desenhada pela inteligência artificial (não é uma fotografia).

A subscrição e os pagamentos

A contagem de histórias vale para todas as contas. O resto só se aplica se subscreveres um plano pago ou se abrires a página de pagamento, mesmo que não chegues a comprar.

Dados do cartão e do pagamento

Para quê
Pagares a subscrição.
Quem os tem
A Stripe, que é quem te vende a subscrição (secção 6). Escreves esses dados numa página da Stripe, não no nosso site. Nós nunca vemos nem guardamos o número do teu cartão.

Plano, estado da subscrição e datas

Para quê
Sabermos que plano tens, quantas histórias podes criar este mês, quando o período começa e acaba e se a subscrição está ativa, cancelada ou com um pagamento por resolver.
Obrigatório?
Automático.

Identificadores da Stripe

Para quê
Ligarmos a tua conta do Mão Cheia à tua subscrição na Stripe e abrirmos o portal onde a geres. São códigos técnicos; não são dados do cartão.
Quando
O identificador de cliente é criado e guardado quando abres a página de pagamento, mesmo que desistas a meio. O da subscrição só existe depois de comprares.
Obrigatório?
Sim, para abrires a página de pagamento.

Registo das faturas pagas

O que guardamos
Os identificadores da fatura e do pagamento na Stripe, o valor, a moeda, o estado (pago, reembolsado ou em disputa), a data e se é a primeira fatura ou uma renovação. Não guardamos aqui o teu nome, o teu email nem a fatura em si.
Para quê
Sabermos o que recebemos e ajudarmos-te se houver um problema com uma cobrança.
Obrigatório?
Sim, se tiveres um plano pago.

Histórias usadas em cada mês

Para quê
Contarmos as histórias do teu plano. Guardamos quantas tens no período, quantas já usaste e, por cada pedido de história, se contou ou se foi devolvido. Vale para todas as contas, incluindo a história do plano gratuito.
Obrigatório?
Automático.

Para abrires a página de pagamento, enviamos à Stripe o teu email e um identificador interno da tua conta. Com esses dois dados fica criado um registo de cliente na nossa conta Stripe, mesmo que não chegues a comprar. Nunca enviamos à Stripe dados da criança, dos familiares ou das histórias.

4. Atenção: dados sensíveis

O que escreves pode revelar informação que a lei protege de forma especial, as chamadas categorias especiais de dados (artigo 9.º do RGPD): a saúde física ou mental da criança, tua ou de outra pessoa da família (uma doença, um luto, a ansiedade, um diagnóstico), mas também a origem racial ou étnica (por exemplo, na aparência), convicções religiosas, ou a vida e a orientação sexual de alguém. Isto vale para a situação que descreves, mas também para a nota sobre a criança, para a aparência dela e para os familiares.

Junto ao botão «Escrever a história» dizemos-te o que acontece a estes dados. Ao carregares nele, dás o teu consentimento explícito para os usarmos só para verificar sinais de risco e criar aquela história.

Este consentimento só o podes dar por ti e pela criança de quem tens as responsabilidades parentais. Se és professora, não escrevas informação de saúde de um aluno sem o consentimento expresso do encarregado de educação. Sobre outros adultos, usa descrições gerais («o avô está doente») em vez de diagnósticos.

Escreve só o que for preciso para a história fazer sentido. Podes usar descrições gerais em vez de nomes de doenças ou de pormenores clínicos.

Podes retirar o consentimento quando quiseres: apaga a história, a criança ou a conta (secção 11). Retirá-lo não torna ilegal o que foi feito antes. O que já foi enviado aos fornecedores de inteligência artificial é apagado por eles nos prazos da secção 7, incluindo as exceções aí indicadas.

6. Quem recebe os teus dados

Não vendemos dados nem os usamos para publicidade. Só há uma entidade que recebe dados teus e os trata por conta própria: a Stripe, se abrires a página de pagamento de um plano pago (ver o fim desta secção). Todos os outros são prestadores de serviços que trabalham por nossa conta (subcontratantes). Com a Anthropic, a Google, a Resend e a Cloudflare temos acordos de tratamento de dados que os obrigam a tratar os dados só por nossa conta e segundo as nossas instruções.

Railway (Railway Corporation)

Para quê
Aloja o site, a base de dados e os ficheiros (os ficheiros através da Tigris, subcontratante da Railway).
O que recebe
Tudo o que guardamos, incluindo as fotografias, num armazenamento privado.
Onde
Servidores em Amesterdão (Países Baixos, UE). As empresas são dos EUA.

Anthropic (Claude)

Para quê
Escrever o texto das histórias e a segunda camada da triagem de risco.
O que recebe
Primeiro nome, idade, género, interesses e nota da criança; a situação descrita; e os familiares que descreveste na conta (papel, nome e aparência). Nunca a data de nascimento, a aparência da criança nem a fotografia.
Onde
EUA, e possivelmente outros países fora da UE.

Google (Gemini)

Para quê
Desenhar as ilustrações.
O que recebe
Idade, género, interesses e aparência da criança; a aparência dos familiares que entram em cada cena, identificados só pelo papel (avó, pai…); a imagem de referência da personagem; e a descrição de cada cena, escrita pela inteligência artificial a partir da história, que por isso pode refletir a situação descrita. Nunca a data de nascimento nem a fotografia.
Onde
EUA ou outro país onde a Google tenha instalações, sem garantia de que o tratamento fique na UE.

Resend (Plus Five Five, Inc.)

Para quê
Enviar os emails de conta: confirmação, recuperação da palavra-passe e avisos de segurança.
O que recebe
O teu email e o conteúdo desses emails. Nunca dados da criança.
Onde
EUA.

Amen, com servidores da Register S.p.A.

Para quê
Aloja a caixa de correio ola@maocheia.pt.
O que recebe
O que nos escreveres por email.
Onde
Itália (UE).

Cloudflare (Cloudflare, Inc.)

Para quê
Só gere o nome de domínio (DNS).
O que recebe
Nada do conteúdo do site: o tráfego não passa pela Cloudflare.
Onde
EUA.

Se comprares um plano pago: a Stripe

A Stripe não é um prestador de serviços nosso como os anteriores: é ela que te vende a subscrição, através da Link. Por isso, trata os dados da compra por conta própria e segundo a sua própria política de privacidade, em stripe.com/privacy.

Stripe, através da Link

Para quê
Vender-te a subscrição, cobrar o pagamento, tratar do IVA, emitir a fatura, prevenir fraude, tratar disputas e dar-te apoio sobre a cobrança.
O que recebe
De ti, diretamente, os dados que escreves na página de pagamento. De nós: o teu email e um identificador interno da tua conta, quando abres a página de pagamento, mesmo que não chegues a comprar. Nunca dados da criança, dos familiares ou das histórias.
Onde
Nos países indicados na política de privacidade da Stripe, que podem ficar fora da UE.

O que nós vemos na Stripe. A compra fica registada na conta que o Mão Cheia tem na Stripe: o teu registo de cliente, a subscrição, as faturas e os pagamentos, com os dados que a página de pagamento recolheu. Usamo-los para te dar apoio e para gerir a subscrição. O número completo do cartão nunca nos chega.

Os recibos e as faturas são enviados pela Link, não por nós nem pela Resend.

Enquanto uma história está a ser gerada, os dados necessários ficam temporariamente no nosso servidor, na Railway. O resultado fica disponível cerca de 30 minutos, para o poderes acompanhar, e depois é descartado.

Três cuidados que fazem parte do funcionamento do site:

  • A fotografia nunca sai do armazenamento privado. Só tu a vês, através de uma ligação temporária que expira ao fim de uma hora.
  • Os nomes não vão para o modelo de imagem. Pedimos ao modelo de texto que não escreva o nome da criança nem os dos familiares nas descrições das cenas. Se mesmo assim o fizer, o sistema troca-os pelo papel («a criança», «o avô») antes de o pedido seguir para a Google, com ou sem acentos, desde que o nome esteja escrito como o indicaste. Não escrevas nomes nos interesses nem na aparência: esses campos seguem para a ilustração tal como os escreves.
  • Quem morreu não é desenhado como se estivesse vivo. Quando a situação envolve a morte de alguém da família, a inteligência artificial identifica quem foi, só para essa pessoa não aparecer nas ilustrações depois desse momento. Esta informação não fica guardada.

7. Transferências para fora da União Europeia

A base de dados e os ficheiros estão alojados na União Europeia (Amesterdão). O trabalho da inteligência artificial não fica na UE: a Anthropic e a Google recebem os dados da secção 6 e tratam-nos nos EUA ou noutros países fora da UE. A Railway é uma empresa dos EUA e pode aceder aos dados a partir de lá. A Resend guarda os emails nos EUA. A Cloudflare, também dos EUA, só gere o nome de domínio e não vê o conteúdo do site.

Estas transferências têm as garantias que a lei exige:

  • A Google, a Railway, a Resend e a Cloudflare estão certificadas no Quadro de Privacidade de Dados UE-EUA (Decisão de Execução (UE) 2023/1795).
  • A Anthropic não está certificada. Com ela aplicam-se as Cláusulas Contratuais-Tipo da Comissão Europeia (Decisão de Execução (UE) 2021/914), que fazem parte do acordo de tratamento de dados. Os acordos da Google, da Resend e da Cloudflare também incluem estas cláusulas, como segunda garantia.

Se comprares um plano pago, os dados da compra são tratados pela Stripe, que pode transferi-los para fora da União Europeia, nos termos da política de privacidade dela. Como a Stripe trata estes dados por conta própria, é ela que responde por essas transferências.

Quanto tempo os fornecedores de inteligência artificial e de email guardam o que recebem:

  • Anthropic: em regra, até 30 dias. Se os sistemas de segurança da Anthropic assinalarem um pedido como possível violação das regras de utilização dela (o que pode acontecer com situações de risco grave, como as que a triagem procura), pode guardá-lo até 2 anos, e a classificação de segurança até 7 anos.
  • Google: até 55 dias, para detetar abusos e cumprir obrigações legais.
  • Resend: 30 dias.

Nenhum destes três usa os teus dados para treinar os seus modelos. Podes pedir uma cópia destas garantias em ola@maocheia.pt. Se as regras das transferências para os EUA mudarem, atualizamos esta página.

8. Triagem de risco: uma decisão automática

Antes de a história ser escrita, a situação que descreves, o nome e os interesses da criança passam por uma triagem automática. A triagem procura sinais de que a criança pode estar em perigo: ideação suicida, autolesão, abuso sexual, abuso físico, negligência ou violência doméstica.

Tem duas camadas. A primeira é uma lista de palavras e expressões, verificada nos nossos servidores. A segunda é um modelo de inteligência artificial da Anthropic, que apanha paráfrases. Nesta segunda camada o texto já é enviado à Anthropic, mesmo que a história acabe por ser bloqueada.

Se a triagem detetar risco, a história não é escrita. Em vez dela, mostramos-te contactos de apoio (112, SNS 24, Linha SOS Criança, APAV, entre outros). Guardamos só o facto de ter havido um bloqueio (as categorias detetadas e a camada que o detetou) e apagamo-lo automaticamente pouco depois dos 30 dias. Nós não guardamos o texto que escreveste. O que já foi enviado à Anthropic fica com ela nos prazos da secção 7.

Esta decisão é automática, mas não tem efeitos jurídicos sobre ti: só impede aquela história. Se achares que foi um erro, escreve para ola@maocheia.pt e uma pessoa analisa o teu caso. Fora da triagem, não tomamos nenhuma decisão automática sobre ti nem traçamos perfis teus.

9. Quanto tempo guardamos os dados

Conta, perfis das crianças, fotografias, familiares, histórias e ilustrações

Prazo
Enquanto tiveres conta, ou até os apagares (secção 11). O apagamento é imediato. Só numa falha técnica do armazenamento de ficheiros é que algum ficheiro pode ficar para trás, já sem ligação à tua conta.

Subscrição: plano, estado, datas, identificadores da Stripe e contagem de histórias

Prazo
Enquanto tiveres conta. Quando a apagas, apagamos também estes dados.

Registo das faturas pagas

Prazo
Fica connosco depois de apagares a conta, já sem ligação a ela: os identificadores da fatura e do pagamento na Stripe, o valor, a moeda, o estado e a data. Não tem o teu nome nem o teu email. Ainda não fixámos o prazo ao fim do qual o apagamos; quando o fixarmos, passa a estar escrito aqui.

O teu registo de cliente na nossa conta Stripe

Prazo
Enquanto tiveres conta. Quando a apagas, cancelamos a subscrição e apagamos este registo na Stripe. Se o apagamento na Stripe falhar, apagamo-lo à mão.

O que a Stripe guarda como vendedor

Prazo
As faturas e os registos do pagamento ficam com a Stripe, que os guarda pelos prazos que a lei lhe impõe como vendedor. Não somos nós que os apagamos.

A situação descrita

Prazo
Fica com a história e é apagada quando apagas a história, a criança ou a conta.

IP e navegador das sessões

Prazo
Até a sessão expirar (7 dias sem usares o site) e, a seguir, na limpeza automática seguinte.

Estatísticas de visitas e registo de bloqueios da triagem

Prazo
Apagados automaticamente pouco depois dos 30 dias. Se apagares a conta antes, os bloqueios deixam de estar ligados a ti.

Registos técnicos

Prazo
Os registos do servidor ficam no máximo 30 dias no alojamento. Guardamos também um registo do custo de cada geração (modelo usado, tamanho e custo, sem o texto), que deixa de estar ligado a ti quando apagas a história.

10. Cookies e estatísticas

Usamos um único cookie: o cookie de sessão, que te mantém com sessão iniciada. Dura 7 dias e renova-se quando voltas ao site; se não entrares durante 7 dias, a sessão termina. É estritamente necessário para o serviço que pediste e não serve para mais nada, por isso a lei não exige que te peçamos consentimento para ele (artigo 5.º da Lei n.º 41/2004).

Não usamos Google Analytics nem nenhuma ferramenta de estatística de terceiros, nem cookies de publicidade. Temos estatísticas próprias, calculadas no nosso servidor e sem cookies:

  • Contamos visitas com um código calculado a partir do endereço IP e do navegador, misturados com uma chave secreta e com o dia. O código muda todos os dias, por isso não conseguimos seguir ninguém de um dia para o outro.
  • Nas estatísticas não guardamos o teu endereço IP nem o identificador do navegador.
  • Registamos a página visitada e as ligações em que carregas (sem identificadores de crianças nem de histórias), quanto tempo ficaste na página, o tipo de dispositivo, o site de onde vieste e se tinhas sessão iniciada. Nada do que escreves entra nestas estatísticas.

O navegador também guarda, temporariamente, o identificador técnico de uma história que está a ser gerada, para retomares o acompanhamento se recarregares a página. Não tem nenhum dado da criança e desaparece quando fechas o separador.

A página de pagamento e o portal onde geres a subscrição não são páginas do Mão Cheia: são da Stripe e abrem-se no endereço dela. O que aqui dizemos sobre cookies vale para maocheia.pt. Nessas páginas valem as regras de cookies da Stripe.

11. Os teus direitos

Podes, a qualquer momento:

  • Aceder aos teus dados e aos das crianças que criaste.
  • Corrigi-los. Os dados das crianças e dos familiares corriges tu mesmo, em «As minhas crianças». A palavra-passe mudas em «Esqueci-me da palavra-passe». Para mudar o email, pede-nos.
  • Apagá-los. Uma história apagas na página dessa história; uma criança e as histórias dela, no perfil dessa criança; a conta inteira, em Conta. O apagamento é imediato. Se tiveres uma subscrição ativa, apagar a conta cancela-a no mesmo momento.
  • Limitar o tratamento.
  • Opor-te aos tratamentos baseados em interesse legítimo (os dados da criança e dos familiares, a triagem de risco, a segurança da conta e as estatísticas, secção 5). Basta escreveres para ola@maocheia.pt.
  • Receber os teus dados num formato de leitura automática (portabilidade). Ainda não há um botão para isto: pede por email e enviamos-tos.
  • Retirar o consentimento dado para os dados sensíveis (secção 4).

Se abriste a página de pagamento ou compraste um plano pago, os teus dados estão em três sítios.

  • Na nossa base de dados. Apagar a conta apaga o plano, o estado, as datas, os identificadores e a contagem de histórias. Fica o registo das faturas pagas, sem ligação à tua conta no Mão Cheia (secção 9).
  • Na nossa conta Stripe. Apagar a conta no Mão Cheia cancela a subscrição e apaga o teu registo de cliente na Stripe.
  • Na Stripe, como vendedor. As faturas e os registos do pagamento que a Stripe guarda não são apagados por nós. Para acederes a esses dados ou pedires que sejam apagados, tens de o pedir à Stripe, através da Link, em support.link.com.

Para exercer qualquer destes direitos, escreve para ola@maocheia.pt a partir do email da tua conta. Respondemos no prazo de um mês; em pedidos complexos este prazo pode ser prolongado, e nesse caso avisamos-te.

Também tens direito a apresentar reclamação à Comissão Nacional de Proteção de Dados (CNPD): Av. D. Carlos I, 134, 1.º, 1200-651 Lisboa · geral@cnpd.pt · www.cnpd.pt.

12. Segurança

As palavras-passe são guardadas com uma função de hash irreversível. As fotografias ficam num armazenamento privado e só abrem com ligações temporárias. Cada conta só vê os seus próprios dados, e as estatísticas só são acessíveis a administradores. Não há sistemas perfeitos: se houver uma violação de dados que te ponha em risco, avisamos-te e avisamos a CNPD, como manda a lei.

13. Alterações

Se mudarmos esta política de forma importante, avisamos-te por email ou no site antes de a mudança entrar em vigor. A data no topo mostra a versão atual.

Dúvidas ou pedidos: ola@maocheia.pt. Ver também os Termos de Utilização.